Ngo^n ngu*~ ti`nh ye^u cu~ng la` ngo^n ngu*~ loa`i hoa.

Co`n gi` thu' vi. ho*n khi nha^.n -du*o*.c mo^.t -do'a hoa trao ta(.ng ba^'t ngo*`? Hu*o*ng sa('c loa`i hoa luo^n la`m -de.p the^m cho nhu*~ng ca(n nha` va` nhu*~ng tra'i tim cu?a chu'ng ta. Nhu*~ng ca'nh hoa Tu*? -dinh hu*o*ng ru*.c sa'ng tre^n ba`n -do'n cha`o ta va`o buo^?i so*'m mai, hay nhu*~ng ca'nh Da. lan hu*o*ng to?a nga't trong -de^m ti~nh la(.ng. Mo^.t bo' Linh lan -de^? -do'n mu*`ng mo^.t nga`y le^~ ho^.i, hay chi? mo^.t chu`m Kim nga^n -do*n so* trang -die^?m cho mo^.t nga`y bi`nh thu*o*ng trong -do*`i; mo^.t cu.m hoa Anh tha?o -de^? chia se? nie^`m vui, hay chi? la` mo^..t -do'a Thu?y tie^n -de^? vo^~ ve^` no^~i buo^`n.

Tuye^.t vo*`i ho*n nu*~a khi ma` mo^~i loa`i hoa -de^`u mang mo^.t y' nghi~a rie^ng a^?n chu*'a be^n trong. Tu*` thuo*? ra^'t xa xu*a, hoa -da~ -du*o*.c du`ng -de^? truye^`n -da.t nhu*~ng su*' -die^.p cu?a ta^m ho^`n. Ngu*o*`i La Ma~ xu*a -da~ to^n vinh ca'c anh hu`ng cu?a ho. ba(`ng ca'c vo`ng nguye^.t que^' va` nhu*~ng thie^n tha^`n thoa.i Hy La.p -da~ ke^? cho chu'ng ta nghe ve^` su*. ti'ch ca'c loa`i hoa. Trong ta'c pha^?m Hamlet ba^'t hu?, na`ng Ophelia dda~ no'i ve^` y' nghi~a cu?a nhu*~ng ca'nh hoa ma` na`ng o^m trong vo`ng tay, bo*?i le~ dda.i thi ha`o Shakespeare vo^'n ra^'t am tu*o*`ng ve^` hoa. Ca'c nha` tho* tu*` co^? chi' kim dda~ kho^ng ngo*'t ca tu.ng ve? dda(.c sa('c cu?a muo^n hoa va` loa`i ngu*o*`i da^`n da^`n ddu*a vie^.c ta(.ng hoa le^n tha`nh ca? mo^.t nghe^. thua^.t. Theo ddo', vie^.c cho.n hoa la` he^'t su*'c co' y' nghi~, song ca'ch trao ta(.ng cu~ng quan tro.ng kho^ng ke'm. Ne^'u hoa ddu*o*.c trao ta(.ng trong tu* the^' lo^.n ngu*o*.c thi` no' se~ mang y' nghi~a ngu*o*.c ha(~n vo*'i y' nghi~a vo^'n co' cu?a no'. Do va^.y, mo^.t ca`nh Ua^'t Kim Hu*o*ng khi ddu*o*.c trao ta(.ng vo*'i ddo'a hoa chu'c xuo^'ng se~ no'i le^n su*. khu*o*'c tu*` du*'t khoa't ti`nh ye^u, thay vi` bi`nh thu*o*`ng no' va^~n ddu*o*.c coi la` tuye^n ngo^n cu?a ti`nh ye^u. Hoa(.c ne^'u nhu* da?i no* ddu*o*.c co^.t le^.ch ve^` be^n tra'i thi` ha`m y' ddo'a hoa la` ga('n vo*'i ngu*o*`i trao, co`n le^.ch ve^` be^n pha?i la` ga('n vo*'i ngu*o*`i nha^.n. Ma(.t kha'c, mo^.t phu. nu*~ co' the^? gia'n tie^'p tra? lo*`i cho ngu*o*`i ta(.ng hoa cho na`ng ba(`ng ca'ch ca`i bo^ng hoa ddo' o*? ca'c vi. tri' kha'c nhau: ne^'u ca`i tre^n ao' cho^? tra'i tim thi` ta^'t nhie^n mang y' nghi~a ti`nh ye^u, co`n ne^'u ca`i tre^n to'c se~ to? ba`y su*. tha^.n tro.ng.

Suo^'t bo^'n mua` Xua^n Ha. Thu DDo^ng,ca'c chu?ng loa.i thu*.c va^.t phong phu' dda da.ng cu?a tra'i da^'t ta.o ddie^`u kie^.n cho chu'ng ta die^~n dda.t ti`nh ca?m cu?a mi`nh ma` kho^ng ca^`n du`ng dde^'n lo*`i no'i hay chu*~ vie^'t. Ha~y gu*?i ddi mo^.t da^y Thu*o*`ng xua^n dde^? truye^`n dda.t su*. chung thu?y, va` ne^'u ke`m theo mo^.t bo^ng Tru*o*`ng tho. se~ la` bu*'c tho^ng ddie^.p ddo`i ho?i su*. ho^`i dda'p cho lo`ng thuy? chung. Ha~y gu*?i ddi nhu*~ng ddo'a Ca^?m chu*o*'ng dde^? no'i le^n no^~i lo`ng cu?a mo^.t ke? si ti`nh ddau kho^?. Co`n hoa Thuy? Tie^n ddo' la` tu*o*.ng tru*ng cho lo`ng kie^u ha~nh cu?a ngu*o*`i gu*?i chu'ng ddi. Nhu*~ng ai sa(n dduo^?i ti`nh ye^u, ca^`n tha^.n tro.ng khi cho.n ca'c loa.i ho^`ng

Hoa la` ta(.ng va^.t cu?a ta.o hoa' ban ta(.ng cho loa`i ngu*o*`i va` la` ta(.ng va^.t cu?a chu'ng ta cho nhau. Nhu*~ng ca'nh hoa mo?ng manh dde.p tuye^.t vo*`i kia luo^n thi` tha^`m vo*'i chu'ng ta nhie^`u ddie^`u. Xin mo*`i ba.n ha~y cu`ng to^i tha^`m nghe ngo^n ngu*~ cu?a ca'c loa`i hoa.

Hoa bu*o*'m con` -du*o*.c go.i la` Tu*?-La-Lan, hoa(.c tho^ng du.ng ho*n la` hoa pa(ng-xe^, tu*` chu*~ "pensee" trong tie^'ng Pha'p hay "pansy" trong tie^'ng Anh. Ngu*o*`i ta thu*o*ng gu*?i loa.i hoa na`y dde^'n nhu*~ng ngu*o*`i ga^`n gu~i va` tha^n thie^'t nha^'t dde^? nha('c nho*' dde^'n nhau. Nga`y nay ngu*o*`i ta thu*o*`ng tro^`ng hoa Bu*o*'m trong vu*o*`n, xua^'t xu*' tu*` loa`i hoa pa(ng-xe^ da.i, ma` thi hao` Shakespeare cu?a Anh tu*`ng go.i la` "Ti`nh-ye^u-vu-vo*". Ngu*o*`i ddo*`i dda~ ye^u me^n' dda(.t cho loa`i hoa na`y nhie^u` bie^.t hie^.u khac' nhau, ma` no^?i ba^.t nha^'t co' le~ Thanh tha?n (Heartsease), bo*?i vi` ngu*o*`i ta tin ra(`ng ne^'u ba.n luo^n giu*~ be^n mi`nh nhu*~ng ca'nh hoa na`y thi` ba.n se~ cha('c cha('n nha^.n ddu*o*.c ti`nh ye^u cu?a ngu*o*`i mi`nh ye^u.

Ca't ca'nh la` mo^.t trong ca'c loa`i hoa da.i cu*'ng co?i nha^'t, chu'ng thu*o*`ng tro*? la.i mo^.t ca'ch thu?y chung na(m na`y qua tha'ng kha'c, va` cha('c cha('n chu'ng mang y' nghi~a cu?a su*. be^`n bi? la` do kha? na(ng to^n` ta.i be^`n vu*~ng mo^.t khi dda~ ddu*o*.c tro^ng trong khu vu*o*`n cu?a chu'ng ta. O*? nhu*~ng no*i hoang da~, loa.i hoa na`y phu? nhu*~ng ta^'m tha?m ma`u xanh nga't ma`u da tro*`i tre^n nhu*~ng ca'nh ru*`ng va`o mo^~i ddo^. tha'ng Na(m. Chu'ng sa(~n sa`ng khu*o*'c tu*` khi bi. chie^'m ddoa.t: nhu*~ng ddo'a hoa hi`nh qua? chuo^ng lay ddo^.ng se~ nhanh cho'ng ru? xuo^'ng mo^.t khi bi. ha'i.

Ca't ca'nh ddo^i khi bi. la^`m la^~n vo*'i hoa Harebell(Hue^. da. hu*o*ng). Harebell la` 1 loai` hoa khac' ha(~n thuo^.c ho. Campanula. Te^n nho'm la` Endymion la^'y theo te^n mo^.t cha`ng cha(n cu*`u tre? dde.p ddu*o*.c nu*~ tha^`n ma(.t tra(ng Selene ddem lo`ng ye^u thu*o*ng. DDa^y la` mo^.t thie^n ti`nh ca dda^`y tho* mo^.ng trong tha^`n thoa.i Hy La.p.

Hoa Ga.o la` loa`i hoa ddu*o*.c ca'c nha` tho* mie^`n Ba('c vie^'t nhie^`u nha^'t sau hoa dda`o, hoa su*~a. Bo*?i hoa ga.o thu*o*`ng ddu*o*.c tro^`ng o*? nga~ ba dda^`u la`ng, o*? ca'c sa^n ddi`nh.

Tha'ng ba, hoa Ga.o no*? tu*`ng bo^ng ddo? o^'i. No' ba'o hie^.u mua` xua^n dda~ he^'t va` mua` he` ddang dde^'n. Nhu*~ng hoa ddao` dda~ ta`n va` chu`m hoa phu*o*.ng sa('p bu*`ng le^n. Va` tho*`i ddie^?m ddo', hoa ga.o la` loa`i hoa ddo^.c to^n tre^n vo`m tro*`i mie^`n Ba('c. Ma`u ddo? cu?a hoa nhu* nhu*~ng ddo'm lu*?a dda~ su*o*?i a^'m ca'i "re't tha'ng ba, ba` gia` la.nh co'ng". Chi'nh vi` va^.y, hoa ga.o dda~ o*? trong ky' u*'c cu?a nhie^`u ngu*o*`i, trong do' ha(~n nhie^n co' ca? nhu*~ng nha` tho*

Tha'ng ba, hoa Ga.o no*? ddo? o*? ddo^`ng ba(`ng mie^`n Ba('c. O*? vu`ng nui' Ta^y Ba('c, no' ddu*o*.c go.i la` hoa Mo^.c Mie^n. O*? vu`ng Ta^y Nguye^n, no' ddu*o*.c go.i la` hoa Po*-Lang. O*? ddo^`ng ba(`ng mie^`n Nam, no' ddu*o*.c go.i la` hoa Vo^ng ddo?. Du` mo.c o*? ca'c mie^`n kha'c nhau va` mang te^n go.i kha'c nhau, nhu*ng hoa Ga.o va^~n chung mo^.t ma`u son.

Cu'c da.i la` loa.i hoa nho? thu*o*`ng mo.c hoang, co' nhu*~ng ca'nh tra('ng, tu*` giu*~a toa? ra nhu* hi`nh nan hoa quanh mo^.t nhuy. vang` tu*o*i. DDa^y la`l oa.i hoa cu?a tre? em. O*? Luandon, Cu'c da.i co`n dduo*.c go.i la` Baby's pet hay Bairnwort co' nghi~a la` hoa tre? em.

Ne^'u mo^.t co^ ga'i nho? nha('m ma('t la.i va` ha'i mo^.t chu`m cu'c da.i ro^`i dde^'m thi` so^' hoa trong chu`m hoa ddo' se~ la` so^' na(m co`n la.i tru*o*'c kh ila^'y cho^`ng.

Daisy co' nghi~a la` day's eye hay con ma('t cu?a ban nga`y: no' thu*o*`ng mo*? ra cu`ng a'nh sa'ng ban nga`y va` ro^`i khe'p la.i nhu*~ng ca'nh tra('ng khi ma(.t tro*`i la(.n xuo^'ng, nhu* the^? la` no' ddi ngu?

Cu'c va.n tho. luo^n ddu*o*.c lie^n he^. vo*'i cuo^.c ha`nh tri`nh cu?a va^`ng tha'i du*o*ng ngang ba^`u tro*`i mo^~i nga`y, tu*' chi'n gio*` sa'ng dde^'n ba gio*` chie^`u. Cu'c va.n tho. thuo^.c nho'm Calendula - hoa no*? quanh na(m. Co`n te^n goi. Marigold co' nghi~a la` Mary-gold, tu*` te^n cu?a -Du*'c Me. -Do^`ng Trinh.

Cu'c va.n tho. ddu*o*.c tro^`ng trong vu*o*`n, hoa tro`n va` lo*'n, co' ma`u va`ng hay ma`u cam. Ngu*o*`i ddo*`i tin ra(`ng hoa na`y tu*o*.ng tru*ng cho no^~i buo^`n bo*?i vi` mo^~i nga`y hoa dde^`u kho'c than cho su*. ra ddi cu?a ma(.t tro*`i ma` va`o lu'c ddo' nhu*~ng ca'nh hoa dda`nh pha?i khe'p la.i.

Tu*` dda^`u the^' ky? thu*' 6 tru*o*'c Co^ng Nguye^n, nha` tho* tru*~ ti`nh Sappho tre^n dda?o Lesbos thuo^.c Hy La.p dda~ tu*`ng vie^'t: Ne^'u nhu* vi. tha^`n Jupiter-vi. chu'a te^? cu?a ca'c vi. tha^`n- muo^'n ti`m mo^.t nu*~ hoa`ng cho the^' gio*'i loa`i hoa thi` ha(~n Ngu*o*`i se~ cho.n hoa ho^`ng. Hoa ho^`ng la` ddu*'a con xinh xa('n nha^'t cu?a buo^?i sa'ng dda^~m su*o*ng, la` vie^n ngo.c quy' trang ddie^?m cho bo^. ngu*.c tra'i dda^'t, la` anh' sang' ru*.c ro*~ tre^n tha?m co? xanh va` la` ho*i tho*? cu?a ti`nh ye^u.

Tu*` xa xu*a, hoa Ho^`ng ddu*o*.c coi la` tu*o*.ng tru*ng cho ti`nh ye^u. Song, mo^~i loa.i Ho^`ng kha'c nhau la.i mang nhu*~ng y' nghi~a rie^ng: Ho^`ng tra('ng la` su*. trong sa.ch va` ti`nh ye^u tinh tha^`n; Ho^`ng va`ng la` ti`nh ye^u phai nha.t va` su*. kho^ng chung thuy?; Ho^`ng ddo? la` bie^?u tu*o*.ng muo^n ddo*`i cu?a ti`nh ye^u ddam me^; Ho^`ng Pha'p (Rose la France) la` ti`nh ye^u la~ng ma.ng pho'ng dda~ng; Ho^`ng Cabbage(xua^'t xu*' tu*` Caucasus va` la` loa.i hoa Ho^`ng pho^? bie^'n kha('p no*i hie^.n nay) la` su*' tha^`n cu?a ti`nh ye^u; va` Ho^`ng ddo*n(chi? co' mo^.t lo*'p ca'nh hoa) tu*o*.ng tru*ng cho su*. gia?n di.

Hu*o*'ng du*o*ng ha(?n luo^n ca?m tha^'y co' quye^`n kie^u ca(ng. Vi` le~ no' la` loa.i hoa cao lo*'n tro^`ng trong vu*o*`n. Ho*n nu*~a, ki'ch thu*o*'c cu?a Hu*o*'ng du*o*ng kho^ng pha?i la` vo^'n quy' duy nha^'t cu?a no', ma` mo.i bo^. pha^.n cu?a loa.i ca^y na`y dde^`u hu*~u du.ng theo ca'ch na`y hay ca'ch kha'c: ha.t Hu*o*'ng du*o*ng dde^? a(n va` ep' da^`u a(n, la' va` tha^n du`ng la`m thu*.c pha^?m gia su'c va` de^.t tha`nh va?i, ddo^i khi co`n du`ng thay thuo^'c la'.

DDo'a hoa to lo*'n co' nhu*~ng ca'nh va`ng bao quanh mo^.t ddi~a va`ng tro`n ma`u va`ng sa^~m, na^u hay ti'm na` y thuo^.c ve^` nho'm co' te^n khoa ho.c la` Helianthus, do hai chu*~ Hy La.p ghe'p la.i: "helios" nghi~a la` ma(.t tro*`i va` "anthos" la` hoa. Ngu*o*`i Incas o*? Peru va` sau ddo' la` ngu*o*`i da ddo? o*? Ba('c My~ tu*`ng to^n tho*` loa`i hoa na`y nhu* bie^?u tu*o*.ng cu?a ma(.t tro*`i. Co' mo^.t truye^`n thuye^'t co^? xu*a ke^? ra(`ng mo^.t nu*~ tha^`n du*o*'c nu*o*'c te^n la` Clytie dda~ che^'t vi` trai' tim tan vo*~ khi bi. tha^`n ma(.t tro*`i Apollo bo^.i pha?n va` na`hng dda~ hoa' tha^n than`h hoa Hu*o*'ng du*o*ng.

Hu*o*'ng du*o*ng co`n co' nhie^`u te^n go.i kha'c nhau o*? ca'c nu*o*'c, tuy nhie^n hay nha^'t co' le~ la` "Girasole" o*? Itali, ghe'p bo*?i hai chu*~ "Girare" la` quay va` "sol" la` ma(.t tro*`i. DDo'a hoa na`y thu*.c su*. quay theo hu*o*'ng ma(.t tro*`i trong chuye^'n ha`nh tri`nh mo^~i nga`y tu*` -Do^ng sang Ta^y.

Chi? ca^`n hu't thu*? mo^.t chu't ma^.t tu*` nhi. cu?a mo^.t ddo'a Kim nga^n, ba.n se~ hie^?u vi` sao loa`i hoa na`y mang y' nghi~asu*. ngo.t nga`o thie^n phu', va` vi` sao trong tie^'ng Anh no' ddu*o*.c go.i la` Honeysuckle.Hu*o*ng tho*m di.u da`ng, ngo.t nga`o cu?a loa`i hoa na`y va^~n la`m say dda('m ca'c nha` tho* va` Shakespeare thu*o*`ng nha('c dde^'n Kim nga^n, go.i no' ba(`ng ca'i te^n mo^.c ma.c cu?a ddo^`ng que^ nu*o*'c Anh "woodbine'. La` mo^.t loa.i ca^y leo no*? ro^. nhu*~ng ddo'a hoa nho? ma`u va`ng hay ma`u ho^`ng, cuo^'ng tha^n mo^.c cu?a hoa luo^n qua^'n la^'y mo.i thu*' ba('t ga(.p va` leo le^n theo chie^`u kim ddo^`ng ho^`.

Hoa Kim nga^n thu*o*`ng mo.c o*? nhu*~ng no*i hoang da~, Kim nga^n - hay co' ngu*o*`i go.i la` hoa Nha^~n -Do^`ng - bie^'n nhu*~ng no*i ddo' tha`nh ca?nh tri' tuye^.t vo*`i dda^`y hoa to?a nga't mo^.t mui` hu*o*ng go*.i ca?m.